Képaláírás: Amerikából került ide és 2004-ben észlelték. 6 vagy 7 mm hosszú. A teste és szárnya viaszos. Esős nyálkás időben aktívabb és a fa törzseken pihen de falevélre is terelhető. Az jó hátteret ad neki. Vaku derítéssel és Raynox 250 makró előtéttel.

Ismertető szöveg: Az Amerikai lepkekabóca (Metcalfa pruinosa) vagy angol terminológiában: "Citrus flatid planthopper" - kb. 7 mm hosszú (rizsszem nagyságú) , galambszürke, általában zárt szárnyakkal látható ősszel, fakérgen, igen nehezen fotózható élesen és részletgazdagon! A Hemiptera / Flatidae családba tartozik. Európában Olaszországban 1979-ben jelent meg. Magyarországon 2004-ben írták le először az amerikai lepkekabóca budapesti előfordulását.