Képaláírás: Gróf Rákóczy Pál temetési pajzsa.
A szepes-váralljai templomban.

Ismertető szöveg: Körirata: † ILLVSTRISSMVS D(omi)NVS D(omi)NVS COMES PAVLVS RÁKÓCZY DE FELSEO WADASZ IVDEX CVRIAE R(egisae) COMITATVVM DE SAAROS et THORNA SVPREMVS COMES, NEC NON SACRA(tissi)MI PRINCIPIS AC D(omi)NI D(omi)NI FERDINANDI SECVNDI DEI GRATIA ELECTI ROMANORVM IMPERATORIS SEMPER AVGVSTI AC GERMANIAE HVNGARIAE BOHEMIAE • ETC(etera). REGIS, ARCHIDVCIS AVSTRIAE, DVCIS BVRGVNDIAE • ETC(etera). CONSILIARIVS et CAMERARIVS • OBIIT ANNO D(omi)NI • M • DC • XXXVI • DIE • XII • MENSIS • MARTII • AETATIS • SVAE • XL • †