Képaláírás: Csobáncz.

Ismertető szöveg: KA REGÉK A MAGYAR ELŐIDŐBŐL ILLUSZTRÁCZIÓI. Kisfaludy regéinek első gyűjteménye: Csobáncz, Tátika, Somló, egy időben jelentek meg A boldog szerelem-mel, 1807-ben, tizenkettedrét alakban, három rézmetszetű képpel. - Első képünk, Csobáncznak 1807-iki kiadás) azon jelenetét ábrázolja, midőn a harczból hazatérő Szentgyörgyi szolgájával Csobáncz vára alá érkezik. A távolból látszik a vár, melynek tornyából a lélekharang kongása hallatszik hozzájuk. A szemközt jövő paraszttól értesül Szentgyörgyi, jegyesének, Gyulafy Rózsának haláláról.