Képaláírás: Kazinczy kézirata. (Eredetije a M. T. Akadémiában.)

Ismertető szöveg: KAZINCZY FERENCZ, (1759-1831) író, esztétikus és műfordító, a németes iskolának feje, irodalmunk reformátora és a nyelvújítás vezére. Lengnevezetesebb munkái: Gessner Salamon Idilliumi; (Kassa, 1788.) Bácsmegyeinek öszveszedett levelei; (Kassa, 1789.) Hamlet; (Kassa. 1790.) Helikoni virágok; (Pozsony, 17911.) Herdernek Paramithyonjai; (Bécs, 1793.) Lessing meséi; (u. o.) Sztella, Goethe után; (Pozsony, 1794.) Tövisek és virágok; (l. o.) Clavigo; Goethe után. A testvérek; (Pest, 1815.) Egmont, Goethe után; Ossziánnak minden énekei; (Pest, 1816.) Galotti Emilia, Lessing után; (Pest, 1830.) Kazinczy útja Pannonhalmára; (Pest, 1831.) A botcsinálta doktor, Moliére után; (Buda, 1834.) Barnhelmi Minna, Lessing után; (1834.) Erdélyi levelek; (Pest, 1839.) Kénytelen házasság, Moliére után; (Pest, 1839.) Mis Sara Sampson, Lessing után; (Pest, 1842.) Pályám emlékezete, Magyar Pantheon; (Abafi: Nemzeti Könyvtár III. és XXXVI. kötet.) Nagyszámú leveleit az Akadémia megbízásából dr. Váczy János adja ki. (I-XI. köt., 1890-1901.)