Képaláírás: A kolozsvári Rhédey-ház, melyben az első magyar szinielőadást tartották.

Ismertető szöveg: Két évvel azután, hogy az "első magyar nemesi szinjátszó társaság" Budán az első magyar előadást tartotta (1790.), Erdélyben is megalakult az "Erdélyi magyar nemes játszótársaság", mely 1792. nov. 11-én lépett a nyilvánosság elé. Szinházul a Rhédey-ház bálterme szolgált, melyet gróf Rhédey Mihályné egy évre ingyen bocsájtott a társaság rendelkezésére. E történelmileg nevezetes házat, (a Jókai utczában) 1892. nov. 11-én az erdélyi szinészet száz éves jubileumának megünneplése alkalmából, fekete, svéd gránitból készült, rokoko-izlésü emléktáblával jelölték meg, a melynek felirata a következő: Ebben a házban kezdte meg előadásait 1792. nov. 11-én az erdélyi magyar nemes szinjátszó társaság nyelvünk dicsőségére és a nemzeti tiszta érzés gyarapítására. Ennek emlékére helyezte ide e táblát a százéves ünnepet rendező bizottság 1892. nov. 11-én, a ház tulajdonosa, br. Horváth Ödönné, gr. Rhédey Johanna nemes adományából.