Képaláírás: Vörösmarty elszavalja a "Fóth-i dalt"-t.

Ismertető szöveg: TOLDY FERENCZ gyakram buzdította Vörösmartyt, hogy a német "Geselliges Lied" mintájára írjon valami társas dalt a fóthi társaság számára. Ezen ösztönzésnek engedve, irta meg Vörösmarty híres bordalát, a melyet 1842. október 5-én olvasott föl elöször Fáy szüretjén, a hol akkor nagy társaság volt összegyülve.Az étkezés alatt mikor a hegy tüzes leve és a czigányzene magasra fokozták a jó kedvet, állt fel Vörösmarty és elszavalta ujonnan készitett bordalát. A tetszés általános üdvriadása tört ki, midőn a költemény utolsó sorai elhangzottak és a társaság a költeményt azonnal elnevezte "Fóthi dal"-nak. Képünk a leírt jelenetet ábrázolja. Az előtérben álló alak Vörösmarty, a mint költeményét olvassa. Mellette balról Bugáth (orvos, egyetemi tanár, hires orvosi szókönyv irója), Bajza ülnek és Fáy, a házigazda áll. Vörösmarty-val szemközt ül Deák Ferencz, Csapó Etelka (Petőfi Etelkája) és Csapó Mariska (Vachott Sándorné) között. Az asztalfőn Kossuth Lajos és neje foglalnak helyet; a háttérben, a két fa között Czuczor és Toldy Ferencz állanak. E képet, egykornak előadása után és régi rajzok felhasználásával, Linek Lajos festő készítette 1892-ben, a "Fóthi dal" keletkezése 50 éves jubileumának alkalmára.