Ismertető szöveg: Egy vas- vagy farámára két korong van erősítve. Az egyik fekete és néhány nyílás van rajta, melyeken keresztül lehet nézni. Ez a korong mozdulatlanul van a rámához erősítve. A másik korongra, mint az ábrából látni, több alak van rajzolva. A legfelső alak egy ember, a ki egy lábai alatt átcsapott zsinóron ugrik keresztül. A többi alak ugyanezen embert tünteti elő, azon különféle helyzetekben, melyeket az egymás után fölvesz, midőn egy ily zsinór fölött többször átugrál, mint a hogy ezt a gyerekek játékból szokták cselekedni. Ez a második korong, melyen az alakok vannak, a ráma tengelye körül könnyen forog. Csak meg kell ütnünk ujjunkkal a korong szélét egyszer kétszer, s azonnal sebes forgásba jön. S ha azalatt, mialatt ez a korong forog, szemünket a másik fekete korongnak valamelyik nyilása elé helyezzük; úgy, hogy ezen alakok közül egyszerre csak az egyik legyen látható, azt fogjuk észre venni, hogy az alak nem áll, hanem folytonosan ugrálni látszik a kezében levő zsinór fölött. (FORRÁS: http://epa.oszk.hu/00000/00030/01453/pdf/01453.pdf)