Ismertető szöveg: "A (...) kép egy tatár iskola helyiségét mutatja. Egyszerű szoba, de ki is várna többet? Ez a nép, mely még nemrég sátorokban tartózkodott, s melynek állandó lakó helyei is igen egyszerűek, nem emelhet palotákat a nevelésnek. Csoda, hogy egyátalán tartanak iskolát. Félig vad népnek tartja a tatárokat mindenki, mohamedán vallásuk, piszkos öltözetök, keleties jellegű kaftánjuk után alig tenne föl az ember ennyit is felőlök. Pedig tényleg az oroszországi tatár nem műveletlen, legalább nem tudatlan." (FORRÁS: http://epa.oszk.hu/00000/00030/01457/pdf/01457.pdf)