Képaláírás: Japánok a mijanostai fürdőből.

Ismertető szöveg: Képek Japánból. III.
Tonoszáva, 1893 szept. 10.
A Hakkone-vidéken.
...Egy földszinti helyiség Japánban még magánházaknál sem hiányzó kádfürdőkkel van berendezve ; a japáni akár gazdag, akár szegény, naponta megfürdik 45 fokú vízben. Ez itt tehát népszokás.
...Leglátogatottabb helye a Hakkone vidéknek Mijanosta. Fekvése a Hajagáva medre fölött egy hegyoldalon regényes és kedvező is egyúttal, mert úgy szólván középpontja a vidéknek, minden egyéb szép pontjára könnyen lehet innét jutni. Gyógyító forrásaihoz üdülés végett zarándokolnak ide az egész éven át japániak és európaiak, a kik különböző életmódjuk szerint berendezett vendéglőkben megtalálják az otthon megszokott kényelmet is. ... (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1895. április 28.)