Képaláírás: - Még a nyakamba se ugráltok, hogy szerencsét kívánjatok?

Ismertető szöveg: "- No! - kiáltá végre és egymás után a hugára, az unokaöcscsére, az unokahugára és a barátjára tekintett, - miféle pofákat vágtok, mintha a szél vonakodnék a vitorlákat duzzasztani!
Daczára e fölhivásnak, az arczok nem derültek föl.
- Hogyan ? - folytatá Antifer mester, - a tudtotokra adom, hogy olyan gazdag vagyok, mint Krözus, hogy az Eldoradóból térek vissza az elsülyedésig megrakva aranynyal, a mennyivel egy legnábobabb nábob se rendelkezik és még a nyakamba se ugráltok, hogy szerencsét kívánjatok hozzá? ..." (Antifer mester csodálatos kalandjai. Verne Gyula legújabb regénye. Fordította Huszár Imre.) (Forrás: Vasárnapi Ujság Regénytára Melléklet, 1895.)