Képaláírás: Vénus tükre. - Burne-Jones festménye.

Ismertető szöveg: "A "Vénus tükré"-ben is középkori legendát ábrázol. A ragyogó virágzó völgy ölén, a tó partján gyűl össze Vénus kísérete. Ott van a gyönyörű Flóra, a szépséges leányzók, a nimfák és tündérek. Egyszerre nagy fölfedezésre bukkannak: a tó csillogó vizében önmagukra, a maguk képére ösmernek. Mosolyogva, kíváncsian, egymásra hajolva tekintenek a tóba, mely ugyanolyan mosolygó, kíváncsi tekinteteket vet vissza. Csak Vénus áll ott, a tó partján, isteni szépségében, fiatalos bájjal, mint Botticelli "Vénus születése" czimű festményének hősnője, szomorúan, szépséges kíséretére tekintve, a kik közül egynehány ámuló tekintettel néz a szépség királynőjére. De Botticelli Vénusát az angol Burne-Jones felöltöztette, ha átlátszó lepelbe is, melyen átcsillog a formák bája, - ugy kívánta ezt az angol erkölcsi érzés, mely a mythologiát is a society szemével tekinti. A festményen finom angol humor leng végig, kifejezve a nőies kíváncsiság, az együgyű öröm s a szépség múlandóságának eszméjét!"
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1898. július 3.)