Képaláírás: A főkormányzó vérző szívvel nézte, mily gyorsan fogy a puskaporos hordó tartalma.

Ismertető szöveg: Illusztráció Frank Richard Stockton: The governor-general c. elbeszéléséhez. Az eredeti elbeszélés a "The Cosmopolitan" c. amerikai képes havi magazin 25. kötetében jelent meg New Yorkban, 1898-ban. Az illusztrátor Peter Newell.
"A főkormányzó" címmel a Vasárnapi Ujság Regénytára Mellékletében (1899) folytatásokban közlik. Fordító: Schöpflin Aladár.