Képaláírás: Dumba Miklós.

Ismertető szöveg: Dumba Miklós, a ki a múlt héten Budapesten magyar rokonai látogatása alkalmával hirtelen és váratlanul meghalt, egyike volt az osztrák főváros és az osztrák politikai élet kitűnőségeinek; ismeretes volt arról is, hogy hazánk iránt mindig rokonszenvvel viseltetett. Ausztria politikai életében évtizedek óta igen előkelő szerepe volt, s Bécs közművelődési, jótékonysági, irodalmi és művészi egyesületei úgy ismerték őt, mint minden jónak és szépnek nemes ízlésű és bőkezű támogatóját. A mint iskoláit elvégezte, a kereskedői pályára lépett; de alig tette meg nagy keleti tanúlmányútját, visszavonult a számok rideg világából, hogy anyjától örökölt nagy vagyonát és tehetségét hajlamaihoz közelebb álló téren értékesítse. Szülővárosa, az osztrák főváros közéletében akart szerepelni, mely ekkor még - a hetvenes évek elején - nagy szükségét érezte az ideálisabb czélokért küzdő tevékeny szellemeknek. ... (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1900. április 1.)

Nikolaus Dumba/Nikolaosz Dumbasz/Dumba Miklós (1830-1900), görög származású politikus, a bécsi felsőház örökös tagja, Bécs díszpolgára, a Rudolf trónörökös kezdeményezte és védnökölte enciklopédikus Monarchia-leírás főbizottságának tagja volt (magyar részről Jókai Mór volt tagja e testületnek). Pesten élő görög rokonsága révén mindig is szívén viselte az itteni görög kisebbség és Magyarország ügyeit. Úgy adódott, hogy a tehetős Manno család szíves vendégeként épp Budapesten tartózkodott, mikor örökre elhagyta ezt a rút árnyékvilágot. A tábla ennek az eseménynek állít emléket, három (görög, magyar és német) nyelven. Az emléktáblán látható tondó Sztefanu Sztefanosz Magyarországon élő görög szobrászművész alkotása. (Forrás: kozterkep.hu)