Képaláírás: A forgó torony a párisi kiállításon.

Ismertető szöveg: A párisi világkiállítás.
Páris, 1900. ápril 4..
... Az egész kiállításról valóban nehéz képet nyujtani, akár tollal, akár rajzban, oly nagyszerű, oly meglepő az.
Területe kilométerekre megy s a világváros legszebb pontján, a város nyugati részében akként van elhelyezve, hogy Páris több nagyszabású műemléke az egésznek közvetlen keretét képezi. Maga a kiállítás három fő, de egybefüggő részből áll. Az egyik a Champs Elyséest és az Esplanade des Invalidest is magában foglaló terület a Palais des Invalidesig. A másik a Trocadéro palotától az egész Champ de Marsot magában foglaló óriási terület egészen a katonai iskoláig, s a harmadik e két fő szárnyat összekötöleg a Szajna két partja..
....
A mindenféle különlegességek között bizonyára nagyon sok nézője akad a forgó toronynak. Egy Devic nevű mérnök tervei alapján készült ez a különös építmény, mely emlékeztet a népmesék kakassarkon forgó rézvárára. 350 méter magas, hatszögletű torony ez s 25 emeletre van osztva. Külseje nikkel, alumínium, tégla és üveglemezekkel van borítva. Megvilágítására 20,000 izzólámpa és 2000 ívlámpa szolgál, melyek úgy vannak elhelyezve, hogy fényükben a torony minden díszítési részlete, erkélye, tornyocskája, oszlopa, szobra érvényesül. Magasan a tetején harangjáték van berendezve 64 haranggal és egy orgonával, melyeket sűrített levegő szólaltat meg. A csúcson 15 láb magas kakas büszkélkedik, 1200 izzólámpa fényében ragyogva. Az egész hatalmas építmény egy víznyomású készülék segítségével forog súlypontja körül állandó sebességgel, óránkint egyszer fordulva meg tengelye körűl. A torony látogatói tehát egy s ugyanazon helyből körüljártathatják szemeiket a kiállítás és a város panorámáján. (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1900. április 15.)