Képaláírás: A Keletitenger.

Ismertető szöveg: Tudjuk a történetből, hogy északon a scandinav népek, milly kiterjedt hajózást folytattak a középkorban. Sőt egyidőben a normannok voltak a világ legnagyobb hajósai...
Hogy milly szegény volt akkor a tengeri hajóhadviselés a maihoz képest, abból is elgondolhatni, hogy akkor még a tökéletlen vitorlák, legnagyobb hajóikat is csak evezők segitsége mellett nagy fáradsággal mozditották tova...
Az egész tengeri ütközet akkor annyiból állott, hogy az ellenséges hajók megközeliték egymást, köveket, dárdákat hajigáltak egymásra, aztán csáklyákkal az ellen hajóját magukhoz rántották, átugráltak bele és ugy öldökölték egymást. Mind másképen van ez már ma. ...
...ritkán kerül ma már nagyobb hajók közt kézi tusára a dolog, s ha igen, ez kisebb csónakokban történik, mellyek megközelitni igyekeznek az ellent, hogy neki cselt vessenek, kikémleljék és gyujtó-anyagot lövellő sárkánycsöveik által, mint ezt a tulsó lapon képünk is mutatja, az ellenséges hajók vitorláit és kötélzetét lángba borithassák. - Illy nagy készülettel ellátott hajóhad uszkál most a Keletitengeren , melly még ekkorát és illyet nem látott soha, nagy rettenetére a tengerparti városoknak, mert csak pár óra alatt képes az romhalommá lőni a legvirágzóbbat is. S a Keletitenger hullámai, mig egyrészt büszkén hintálják hátaikon a világ legszebb és legnagyobb hajóhadát, másrészt veszett őrültséggel csapkodják és zúzzák szét magukat partjaik szikláin ama szép városok sirjai felett, mellyeket e dicső hajóhad tett rommá és mellyek nem fogják vizük tükörében szép arczaikat nézegetni többé. (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1855. szeptember 16.)