Képaláírás: Magyar női viseletek a XVIII. századból : II. Téli-öltözék.

Ismertető szöveg: A magyar nők téli-viseletét leginkább a felöltő ujjas-mente és gerezna vagy palást képezé, melyet hosszu fátyol, vagy nagy kendőzet egészite ki, a mi fejöket beboritá. Felöltönyük kétféle volt: egy otthoni és egy kimenő, mely utóbbit leginkább akkor vettek fel, midőn templomba mentek.
...
Mellékelt képünkön egy téliesen öltözött magyar nő látható a XVIII. század végéről. - (A multkor közlött alakkal együtt Abraham a Santa Clara: "Neu eröffnete Weltgallerie 1703." czimü munkájából.)
A nő fejéről hosszu fátyol borul a hát felé, termetét bő ujjas, testhez álló, prémezett hosszu bársony mente födi, gazdag himzésekkel szegélyezve, oldalain zsebekkel ellátva, kezeit hosszu száru keztyü födi, felerészén himezett virágokkal diszitve. Kőváry szerint a keztyü nyárban viola szin selyem, vagy ugynevezett pézsmakeztyü, télben himzett bőr volt. (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1861. márczius 3.)