Képaláírás: Tátra hegység.

Ismertető szöveg: "Ha a hősköltemények szerzői a múzsák, a jó keresztyének nagy dolgok kezdetén a sz. lélek sugalmaiért könyörögnek: akkor az emlékezés minden szelleméhez kell folyamodnom, hogy édes hazánk ezen északi határára tett zarándoklásomat méltó szavakba foglalhassam. Midőn e föld szép tájait látja a honfi - először, az érzemények árja annyira elragadja a kedélyt, hogy kellemes nyomai még igen sokáig kitörülhetlenek maradnak az emlékezetben, s ha a zavargó Balaton habjai és hánykódásai a tenger hullámait képzeltetik velünk: ugy a szepesi Kárpátok a föld valamennyi óriáshegyeinek képét varázsolják szemeink elé, annyira, hogy bátran elmondhatjuk: Tátrához magyar! S ki az, ki magyar czimerünk ezen három nagy jelentőségü hegyének egyikét közelebbről ismerni nem akarná? - ki az ország ezen természetes védbástyáit ne ohajtaná megjárni, s meggyőződni, vajjon magyar sziv honol-e ott is a lakosok kebelében, ha tán nem is zengik ajkaik édes anyanyelvünket! Oh igen, ezt tudni érdekes, erről meggyőződést szerezni kötelesség." (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1861. szeptember 22.)