Képaláírás: A Napoleon császár elleni merénylet, január 14-é

Ismertető szöveg: "A császárné teljesen sértetlen maradt. A körülálló rendőrség, katona­ság és nép közt igen sokan megsebesültek. Kik a gyilkoló gránátokat hajították, az elrobogó császári kocsihoz közel a nép közt voltaks "Éljen a csássár!!" kiáltás közt röpítették a halálos golyókat, mire azonnal eltűntek. Az orgyilkos - mint azóta kisült - három olasz volt : Orsini, daSiloa és Gomes; a negyedik Pierri, ki pedig az egésznek főintézője volt nem ve­hetett részt a végrehajtásban, mert midőn épen a Lepelletier utczába siet­ ne, Hébert rendőrbiztos fölismerte, elfogta 8 nála szintén egy kézigránátot talált.Igen tahilók a császár szavai, mellyeket ez orgyilkosságra vonatkozólag a törvényhozótestület megnyitásakor mondott, hogy t. i. ez esetből két ta­nulság vonható, egyik az, hogy illy eszközök választása által az ellenpárt csak gyengeségét bizonyítja be, másik az, hogy az illy orgyilkosság, vala­hányszor sikerült, soha sem az azt eszközlő pártnak használt, sem Július Caesar, sem II. Henrik halála nem használt meggyilkolóinak. S a következés már eddig is hasonlót látszik bizonyítani a jelen esetben is." Forrás: (Vasárnapi Ujság 5. évf. 7. sz. (1858. február 14.))

Charles-Louis Napoléon herceg édesapja Louis Bonaparte volt, Napoléon Bonaparte öccse, 1806-1810 között I. Lajos néven Hollandia királya. Édesanyja Hortense de Beauharnais hercegnő, Jozefina császárnénak és első férjének, Alexandre de Beauharnais márkinak leánya. Louis-Napoléon herceg szüleinek harmadik fiaként született 1808. április 20-án Párizsban. A szülők házassága megromlott, 1810 után már külön éltek, bár hivatalosan nem válhattak el. Anyja, Hortensehercegnő utóbb meglehetősen szabados életet élt, 1811-ben egy házasságon kívüli fia is született, Louis-Napoléon herceg féltestvére. (Forrás:wikipedia)