Képaláírás: A Rajna-zuhatag Schaffhausennél

Ismertető szöveg: "Több folyó hajózása s számos gyár és malom elakadt. Es igy e víz­hiány valóságos csapás volt sok vidéken. Épen mint nálunk is sok helyütt. A Rajna folyó sok helyen, mint Karlsruhe, Breisach stb. mellett, olly sekély volt, hogy sokan át lábolták, a legmélyebb helyen alig ért hónaljig, sőt itt-ott három láb mély sem volt. Konstancznál egy nagy térségü sziget me­rült fel, mellyen csak hireért is a város népünnepet adott s felállíttatott köz­szemlére egy képet, melly ezen szigetet ábrázolá 1672-ből, mikor is az, márt. 2-án hason lag vízhiány miatt, szintén látható volt. Tehát 186 év előtt a mult évvel egyező vízhiány uralkodott. Nevezetes az is e képen, hogy az ott ábrázolt sziget a most láthatóval, annyi év után is csaknem minden apró részleteiben megegyez. " Forrás: (Vasárnapi Ujság, 5. évf. 24. sz. (1858. junius 13.))