Képaláírás: Detonáta

Ismertető szöveg: "A mint egy gyönyörű fenyő erdő tisztására kiérünk, egyszerre elénk tűnik a Detonáta. Nem lassankint szokunk a látásához, nem látjuk messziről közeledni hozzánk, csak akkor veszszük észre, mi­dőn tornáczában állunk és végig bámulunk rajta; és nem találunk szavakat kifejezni azt, a mit érzünk. Az ember lelke elvész e látvány előtt! El tudnék ott reggeltől estig ülni, és bámulni magam elé és nem gondolkozni semmit, ott járna a lelkem minden egyes'kövön, e roppant világoskék oszlop­soron végig; miknek egyik oldalát a nap aranyszinre festi, az egy­más fölé hajló bazalt köbálványok csarnokain, miket rétegenkint tördel alább-alább a vihar és az idö. Ollyan fenségesen emelkedik e termószet-alkotta remekmű egyenesen ki a földből, mint egy óriási templom homlokzata, ezer­nyi ezer karcsú oszlopával, mikből ha egy sor letört, mögötte lát­szik a másik; alant, száz ölnyi távolban elomolva hevernek a legré­gibb romok, most már páfránytól benőve, mohával takarva, mik egykor e tündérépület elöfalát képezek. " (Forrás: Vasárnapi Ujság, 5. évf. 49. sz. (1858. deczember 5.))

Országrészünk egyik híres látványossága az a ritka hegyalakulat, melyet Detonátának nevezünk. A Detonáta vulkanikus eredetű és két egymástól mintegy 1200 méter távolságra álló ikercsúcsban tör a magasba. Nemcsak Erdély-, hanem Európaszerte páratlan hírességét ennek a hegységnek a bazalt oszlopképződés ritka tökélyre jutott remek szépsége okozza. Berwerth dr. fölemlíti a Detonatáról írt tanulmányában a Wergotsch-bazalthegységet Aussig mellett Csehországban, továbbá a Rajna-vidéki Scheidskopf-ot Remagentől nem messze, a Staffa-szigeti Fingal-barlang oszlopcsarnokát, a skót partok Hebridái között és az Irland északi partjain emelkedő Óriástöltés (Giants causewav) orgonasípjait sorolja fel, mint a bazalt oszlopképződés világhírű mintaképeit. A Detonáta méltán ezeknek a látványosságoknak a versenytársai közé sorolható. 1888-ban tett kirándulása alkalmával Lóczy Lajos dr. tagtársunk Berwerth társaságában a kopasz Detonátát lefényképezte s ezt a fölvételt folyóiratunkban régebben közzé is tettük. A Detonátát a nép a mennykőcsapások vagy Isten hangja illetve mennydörgés hegyének nevezi valószinűleg azok után a mennydörgésszerű robajok után, a melyek kíséretében a mennyezet alakjában kihajló oszlopokról leváló darabok dörögve zuhannak a mélységbe alá. (Forrás:http://www.erdelyigyopar.ro/1908-5-6/2472-a-detonata.html)