Képaláírás: A regényes Vágvölgy: Trencsén várromjai

Ismertető szöveg: "Annyi bizonyos, hogy már őseink bejövetelekor fennállott, s hogy egyik nevezetes határerősségünk volt. Az Árpád, törzs uralkodása korszakában a királyok birták. Az Árpád-törzs reánk nézve szerencsétlen kihaltával bekövetkezett nagy nemzeti zavarban Csák Péter foglalta el... Fiának, a hires vitéz Csák Maténak, ez lőn családi fézke, fő erőssége. Sokat áldozott arra, hogy e vár mind erősség, mind fény és nagyszerűség tekintetében jeles nevéhez méltó lehessen. Ezen vártól vette fel a történetileg fényes emlékű Trencséni melléknevet is. Róbert Károly, miután végre iszonyu belvérengzés után tulnyomó ereje győzedelmeskedett, a trencséni várat az ehez tartozó uradalommal együtt Bebek György tárnokmesterének adományozta. Később a rettenetes hirű Stibor erdélyi vajda birtokába került.Felejthetetlen Mátyás királyunk többször megfordult itt, legkedvesebb mulató helyei közé tartozott. Utóbb a fényes érdemeket szerzett Zápolyának adta, ki sok gondot forditott reá, s egyikét a leggyönyörüebb kerteknek varázsoltatta környékére. Az ottani 76 ől mélységű sziklakutat is, a monda szerint, ő ásatta volna török foglyok által." (Forrás: Vasárnapi Ujság 6. évf. 30. sz. (1859. julius 24.))