Képaláírás: Az aradi tüzoltó-kar tagjai

Ismertető szöveg: "A jótékonyczélu és közhasznu hazai társulatok sorában méltó helyet foglal el az aradi önkéntes polgári tüzoltókar, mely tökéletesen szervezett testületet képez, s mint olyan megérdemli, hogy ne csak ismertessék, hanem a tűzvész által gyakran látogatott városainkban és helységeinkben, a viszonyokhoz mérve utánzandó példányképül is szolgáljon. Mig a külföld nagyobb városaiban ilynemü intézkedések a tökély legnagyobb fokára vannak emelve, addig a haza fővárosában is még mindig nélkülöznünk kell a rendezett tüzoltó-testületet." (Forrás: Vasárnapi Ujság 9. évf. 14. sz. (1862. ápr. 6.))