Képaláírás: Képek a hazai népéletből: XXXVII. Batyus zsidó

Ismertető szöveg: "Bórach levágja batyuját a földre, s kitárva annak kincseit a két nő elött, váltig szórja a szóvirágot, magasztalja áruját, megragyog-tatja élőttük a gyürüt, tetszetős redőkbe fodrozza a csipkét, igéző csokrokat hevenyész selyemszalagokból, megpöngeti a kifeszitett selyemszálat, hogy tartósságát szembeötlővé tegye, s batyujának legfenekéről a tarkánál tarkább keszkenőket s kelméket hozza napvilágra, s meglebeg-tetve a csücsökre fogott szövetet, biztat, nógat, mosolyog s udvarol. Az udvarlás még a parasztnőt is megpuhitja, ha vén zsidó részéről történik is az. S most kezdődik az alku, mely alkalommal Bórach kifejti minden ékésszólását; s a ki ismeri a parasztasszonyok és leányok makacsságát az egyszer megajánlott árakban, teljesen méltányolni fogja a mi csámpás szatócsunk erőlködéseit." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1864. 11. évf. 6. sz.)