Képaláírás: Fővárosi képek : I. Fenyves madaras tót

Ismertető szöveg: "Bizony, bizony atyafi, nem igen kell most a fenyves madár, mikor marhahúsra is alig telik, pedig olcsóbban adod most, mint tavaly, s akkor nem volt madarad oly teljes, mint az idén. Eléje is tartogatod mindenkinek, egy némelyikkel, ha már sehogy sem fog rajta a tót szó, megpróbálkozol németül s ha ez is hasztalan volt, neki fanyarodol a magyar nyelvnek, hogy Isten panaszkép ne vegye tőled.Miután könnyebben akad meg hurkon a fenyvesmadár, mint kínálásodban az arramenő, szóva ereszkedel azzal a haragosképű komasszonnyal ki sehogy sincs megelégedve a világ járásával." Forrás: (Vasárnapi Ujság 1865. 12. évf. 3. sz.)