Képaláírás: Debreczeni honvédemlék

Ismertető szöveg: "Mások a csata színhelyére, hol az elesettek nagy, közös sirban voltak elásva. De mindkét hely messze esett a várostól. S ez okból az lön a megállapodás, hogy az elkészülendő honvédemlék a piaczi nagytemplom és a főiskola közötti térnek, mely e közben díszes emlékkertté rendeztetett előbbi elhagyott állapotából, egyik kitünö pontján állittassék föl. Itt áll tehát ma, 1867. augusztus 2-ka, mint a csata 18-dik évfordulója óta, a debreczeni honvédemlék, egy szikladarabon nyugvó oroszlán egy lehanyatlott zászlóra hajolva. Az oroszlán hossza több egy ölnél, s az emlék talapzatával együtt 2 ölnél magasabb. Sóskuti kőből van, Marsalko pesti szobrász által készítve. Egyik oldalán ez egyszerű fölirás: MDCCCXLIX. Augusztus 2. A debreczeni csata által Görgei hadserege nemcsak számban fogyott meg, de hátvéd meggyöngültével önbizalmából is vesztenie kellett. A kik Görgeit árulással s különösen a fegyverletétel rendszeres előkészítésével s valódi kényszerűséggé szándékosan érlelésével vádolják, egyik legerősebb érvöket a Nagy Sándor hadteste iránti bánásából meritik." Forrás: (Vasárnapi Ujság 1869. 16. évf. 33. sz. augusztus 15.)