Képaláírás: Fiumei képek: A Fiumara folyó tengerbe ömlése

Ismertető szöveg: "I. Ferdinánd korán fölismerte Fiume tengeri kereskedési rendeltetését s kiváló gondot forditott reá. Velencze, akkor önálló köztársaság még, az egész középtengeri kereskedés kizáró uralmát követelve magának, méltó versenyre hivta fel a többi tengerparti hatalmakat, s bár ez időben már Ausztria hajóit szabadon engedé járni az Adrián, de azon ürügy alatt, hogy ö védi a kalózok ellen, s tartja tisztán az Adriai-tengert, nemcsak vámolta az ausztriai hajókat, hanem ennek eszközlése miatt Velenczébe bemenni is kényszerité. E terhes és némileg megalázó szolgalom birta reá Ferdinándot, hogy V. Károly közbenjárásával is, tárgyalásokat inditson meg a hatalmas tengeri város köztársaságával, melyek aztán Trieszt és Fiume (Terra. Fiuminis Scti Viti) szabad tengeri kereskedését eszközölték s állapiták meg. Fiume ez időben nemcsak egyenrangu volt Trieszttel, de azt fontosság tekintetében valószinüleg meg is előzte." Forrás: (Vasárnapi Ujság 1869. 16. évf. 36. sz. szeptember 5.)