Képaláírás: Heringhalászat Rügen szigetén

Ismertető szöveg: "Rügen, a német birodalom legnagyobb és legszebb szigete, az egészséges tengeri levegőt élvezni óhajtó és a tengeri fürdőt kedvelő közönség egyik legkedvenczebb nyári kiránduló helye. A szárazföldtől (Pomeránia partjaitól) csak egy keskeny tengerszoros választja el, s igy az oda utazók még a tengeri betegség kellemetlenségeinek sincsenek kitéve. A sziget az azt körülözönlő tengerrel, pompás erdőségeivel s ó'sgermán hitre-gészeti emlékeivel együtt, sajátságos bűverőt gyakorol a szárazföld s különösen északi Németország lakóira. Épen ezért nyáron majd mindig lepve van idegenekkel s főleg németekkel. Azok pedig, a kik a zajos helgolandi fürdő-életet nem igen szeretik, vagy a kiknek e világhirü tengeri fürdő élveit megszerezni nem áll módjokban, rendszerint a közelebb található s kevesbbé költséges Rügen szigetén töltik el a fürdő-idényt." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1872. 19. évf. 23. sz. junius 9.)