Képaláírás: Az "égett oszlop" Konstantinápolyban

Ismertető szöveg: "A Forumból ma már csak egy kis szűk tér van meg, melyen az elégett oszlop emelkedik. Ez most nem nyolcz, hanem csak öt porphyr-darabból áll, melyek közül mindegyik 10 láb magas, tetején fehér márvány oszlopfővel; az idő és az égés annyira megrongálta, hogy a köveket vasabroncsokkal kellett összefoglalni. Régebben Konstantin oszlopa Konstantinápolynak legmagasabb pontja volt, de ma a feje fölé nőttek.Pelops csontjai, a város palládiuma, állitólag az oszlop alapkövei alá vannak eltemetve. Időközben Moltke mind a mindenható sze-raszkirnak vagyis hadügyminiszternek, Mehmet Khoszref pasának, a ki akkor a nagyúr után legnagyobb ur volt a birodalomban, mind pedig magának a szultánnak is a kegyeit megnyervén, annál több alkalma nyilt az országban meszszebbreható kirándulásokat tenni." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1872. 19. évf. 39. sz. szeptember 29.)