Képaláírás: Templomba menők karácsony éjszakáján

Ismertető szöveg: "Ezen előadásokat azután a közönség megszerette, s kezdették a templomon kívül is gyakorolni czéhek kebelében vagy magán társaságokban, a hol már ügyesebb bohóczokat és mimikusokat is alkalmazhattak, vagy átalában a nép tréfát szerető kedélyénél fogva kezdettek tréfás, nevettető elemeket is belevinni az előadásba. Szójátékokat csinálnak a liturgia egyes latin szavaira a szereplők tréfás dolgokat mondanak komoly ábrázattal és szerepben. Ez által a mysteriumok elveszték komoly vallásos jellegüket s minthogy a tréfás hang valószínűleg kezdett becsúszni a templomi előadásba is, az egyház onnat kizárja azok előadását. De már egyszer a mysteriumok megvoltak, s minthogy a nép azokat szerette: fentartá és gyakorolta továbbra is, most már egész szabadon alakítván a szöveget s az igy a templomokból kitiltott vallásos előadásból kifejlik egyfelől a világi dráma, másfelől a nép kezén máig megmaradt tréfás mysterium. Ezen mysteriumok maradványa a hazánkban ma is sűrűn divatozó Betlehem-játék karácsony körül." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1873. 20. évf. 52. sz. deczember 28.)