Képaláírás: Barthodeiszky de Barthodei, Rátk et Salamonfa

Ismertető szöveg: Barthodeiszky de Barthodei, Rátki et Salamonfa. 81. T. 1. Morva lovagi család. - A "Ráthki és Salamonfai" előnevet 1791. VII. 21. Lipót királytól kapta. - Ősi címere: ezüst paizs jobbharánt kék pólyával, melyben három ezüst ruta. - Sisakdisz: fekete sas-szárny a három ezüst rutás kék pólyával. - A jelenleg használt és általunk illusztrált címernél paizstartóul két oroszlánt is használnak. - M. N. Zsebkv. II. 52. l. - Kempelen I. 453. - LXXXI. t. 1.