Képaláírás: Egy román falu szélén

Ismertető szöveg: "Lehetetlen volt elutasitni magunktól e reflexiókat, melyekre Bethlen Gábor vegyesajku szülőhelye és környéke szolgáltattak alkalmat. A vonal, melybe Hlye esik, mint mondók, Radnától Déváig a Maros mentén szűk hegytorkolatok és falak, mintegy két vársáncz között vezet el. Jobbra és balra szalmával födött házak emelkednek ki a hegyek közül. Majd minden oláhlakta falunak nélkülözhetlen tartozéka a kis fa-, igen ritkán kő-templom, melynek tornyáról hatályos ütemekben hangzik le a keleplő (toca). A templom rendesen a temetőben (prógágyié) van s igy az oláh nép, midőn istentiszteletre megy, önkénytelenül is halottaira gondol. Ez kegyeletes jellemvonás lenne, ha le nem rontaná az a másik szembetűnő körülmény, hogy a temetők rendesen kerítetlenek, ugy hogy sertések túrják föl és más állatok tapossák le a sirhantokat." (Forrás:Vasárnapi Ujság 1874. 21. évf. 50. sz. deczember 13.)