Képaláírás: Az osztrák-magyar északsarki expedíczió karácsonyja

Ismertető szöveg: "Jussanak eszünkbe csak egy perczre az Union-fok, a Parry- és a Taimyr-csucs, továbbá Uj-Sziberia, Csukcs-föld és a Baffin-öböl vidékének lakói, jégből és hóból készült hunyhóikkal, jéghegyeikkel, jégmezőikkel és hósivatagjaikkal gondoljunk e vigasztalan elhagyatott jégbirodalom metsző szélviharjaira, sötét szomorú magányára, hónapokig tartó vak éjszakáira rettenetes hidegére, a hó fénye és a jég villogása által előidézett gyógyíthatatlan szembetegségeire, a jégbarlangokra, hóból készült emberi lakokra, székekre, nyugágyakra és a zordon sarkvidékek többi, alig képzelhető kényelmetlenségeive és veszélyeire azután ama borzasztó telekre, mikor a tizennegyedik hónap kezdetével a koromfekete sötétség kiterjeszti sűrű fátyolát a jég- és hóboritotta vidék fölött, ugy hogy a legkisebb csillagok fényes délben azaz hogy a pokoli sötétségü délben is pompásan láthatok mikor a hőmérő a fagypont alatt 55 fokot mutat s mikor a nálunk annyira kedves karácsony első napján a déli nap legutolsó sugara is rég visszavonult a láthatár széléről mikor ujjainkat szemünktől egy lábnyi távolságra sem tudjuk többé megszámlálni, s a dél az éjféllel összeölelkezik a roppant sötétségben és a napnélküli éj 140 hosszú napig tart." (Forrás:Vasárnapi Ujság 1874. 21. évf. 52. sz. deczember 27.)