Képaláírás: Székely lányka

Ismertető szöveg: "Pedig dehogy, a kis lány csak a kútra megy, mint félig felfordított üres korsaja mutatja, s , csak ugy elgondolkodott valamin , s ugy felejtette kezét az iratos kapu fakilincsén. Iratos kapu? mi az? Emberi hiúságból s isteni félelemből vegyült régi szokás az, a mi Erdélyben, a szászoknál s a székelyeknél ma is megvan, hogy minden épületükre, házra, kapura, felmetszik vagy felírják az épitö vagy építtető nevét, az épités idejét s isten oltalmába ajánlják valamely kegyes mondással az épületet. Ez csak egy egyszerű, faoszlopokból faragott, zsindelytetöcskével ellátott s deszkával bevont házi kapu, vagy inkább kis-ajtó de azért ne hiányozzék rajta azok neve, a kik építtették!" (Forrás: Vasárnapi Ujság 1876. 23. évf. 49. sz. deczember 3.)