Képaláírás: A háboruból. - Bomba becsapása a ruscsuki katonai kórházba.

Ismertető szöveg: A bombázás alatt egyes borzalmas jelenetekben természetesen nem volt hiány. Minthogy a bombázás egészen váratlanul, bejelentés nélkül jött, még a kórházakat sem üríthették ki s a barbár muszkák nem hogy kímélték volna, de sőt inkább szándékosan lődözték a szegény betegek hajlékait. Arra nem is számítva, hogy a vár helyett a védtelen várost lövöldözze az ellenség, a lakosok, mikor az első bomba egyenesen a város közepébe csapott le, méltán azt hitték, hogy ez csupán az ágyuirányzó hibájából történt de egy második és harmadik lövés, azután pedig a bombák záporként hulló özöne csakhamar kiábrándította őket csalódásukból. Czélpontul a török kórház és az angol konzulátus épülete volt kiválasztva, pedig az ismertető lobogók mindkettőre ki voltak tűzve. "A golyó" - irja a Graphic rajzolója - "recsegve rontott a betegek közé a Hiszlar-Khane (katonai kórház) fedelén keresztül s áttörvén a padozatot a pinczébe esett s ott szétrobbant." Mikor a törökök látták, hogy a kórház különös czélpontul van kiszemelve, a betegeket és sebesülteket biztosabb helyre szállították, s e nehéz munkánál különösen a bátor lelkű török nők tüntették ki magukat. Iszonyú látványt nyújtott a szerencsétlen város főtere éjnek idején. A katonaság ott tanyázott őrtüzek mellett s közelökbe menekült a kétségbe esett lakosság is. A bombák szakadatlanul csapkodtak le közéjök borzasztó pusztítást téve emberekben és épületekben. Az oroszoknak ez az egyetlen tette is kellő fogalmat szerezhetett a világnak sokat hánytorgatott czivilizáló szándékaikról, melyek még eddigelé csak a rombolásban és a védtelen aggok, nők és gyermekek legyilkolásában nyilvánult. (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1877. augusztus 5.)