Képaláírás: Kleopatra tűje: A ledőlt obeliszk tengerre szállítása Alexandria mellett.

Ismertető szöveg: A Pompejus oszlopa és Kleopátra tűje Alexandriának, Egyiptom második fő- és első rangú kikötő városának legnevezetesebb hajdankori emlékei. Kleopátra tűi (mert voltakép kettő van) egyetlen kődarabból kifaragott hatalmas obeliszkek, s a legrégibb hajdankorból származnak. Egyik ma is fennáll, mig a másikat hihetőleg valami földrengés ledöntötte, s ott hevert a futóhomokban, kényelmes pallóul szolgálván az ott járókelőknek. Az óriási monolith (egyetlen kődarabból készített) emlékek rózsaszinű gránitból vannak bámulatos műizléssel kifaragva, s a fennálló emlék 60 párisi láb magas és talapzatánál 7 négyszöglábnyi vastag. (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1877. szeptember 23.)