Képaláírás: A "New York Herald" afganisztáni levelezőjének kocsija

Ismertető szöveg: "Végül a tábornok jobbján ülő fekete ruhás, fehér nyakkendős alak Wosstyne Iván, a New-York Herald czimű lap tudósítója. A hires amerikai hírlap szerkesztője és főtulajdonosa, Bennett, ugyanaz, a ki Stanleyt Közép-Afrika átkutatására küldte ki, fölszerelvén fejedelmi módon minden szükségessel s ellátván költséggel pazarul, az észak-amerikai Egyesült-Államokból egyenesen a végből utazott Parisba, hogy Woestyne-t megnyerje tudósítójának Afghanisztánba. A vállalkozó szellemű franczia nem is kérette magát sokáig, útra indult s egy különös szerkezetű kocsin, melynek rajzát szintén bemutatjuk, beutazván az Aral-tót kerítő sivatagot s épen az nap érkezett Taskendbe, mikor az afghán követség bucsulátogatást kért Kauffmann tábornoktól, ki a tekintélyes világlap küldöttjét azzal tisztelte meg, hogy megengedte, miszerint az audiencziának szem- és fültanuja lehessen." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1879. 26. évf. 10. sz. márczius 9.)