Képaláírás: "Te Deum" egy kalmuk pagodában.

Ismertető szöveg: Képünk, mely a főpap (bacchai) helyettesét főpapi öltözetben s az egyes barátokat a hálaadó isteni tiszteletben közreműködve mutatja be, e barátok egyházi zenéjének alkalmazását is mutatja. A főpap helyettese papi koronájával s földig érő öltönyben igazgatja a hangversenyt. A hymnusz erős dörgéssel kezdődik négy vagy öt perczczel ezután a czimbalmok, majd a fuvolák szólalnak meg, a dallam mindinkább erősebb s gyorsabb lesz, s ekkor a kürtök és dobok is megszólalnak, éktelen lármát csapva. Az egész szertartás, melyet a barátok térdepelve végeznek, mintegy negyedóráig tart. s csak a pap néhány meghajlása a főistenek szobra felé jelenti, hogy e furcsa zene hálaadó isteni tisztelet volt. (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1880. deczember 12.)