Képaláírás: XI. (XXXVI.) A Kölkedi-család birodalmi czímere 1429.

Ismertető szöveg: Kölkedy János, Máté, András és Péter 1429. május 12-én Pozsonyban Zsigmondtól kapott címert.
A legnevezetesebb a szövegben az a - kissé erőltetett és zavaros - magyarázat, melylyel az uralkodó a czímer jelentését értelmezi. E szerint a saskarom azt jelképezi, hogy a mit a kitüntetettek az alázatosság és vitézség karmával megmarkoltak, azt bizonyosan meg is tartják. A saslábat átfúró nyíl a kísértéseknek és balszerencsének jelképe, mely őket üldözte s ha ez alatt megtörtek, szeretetből merítettek a sárga szín által jelzett változatlansággal erőt a további küzdelemre. A sasszárny pedig annak a vágynak jelentője, mely őket felfelé, még több erény gyakorlására késztette. Azt hiszszük, hogy a hivatalos czímermagyarázatnak oklevélben ez a legelső példája. A Kölkedi-testvéreknek adott birodalmi czímer nem új az oklevél világosan mondja, hogy az uralkodó annak a czímernek használatában erősíti meg őket, melyet elődeik és ők maguk is régóta viseltek. A szép czímerkép tehát magyar s így a birodalmi czímeradomány a magyar heraldika anyagát gyarapítja. Sajnos, hogy Kölkedi István fiainak, kik az oklevél szerint annyi megpróbáltatáson mentek keresztül, korábbi és későbbi viselt dolgairól, valamint az egész családról nincs részletesebb tudomásunk. (Forrás: Wikipédia)