Képaláírás: Az ebédlő-kocsi külseje

Ismertető szöveg: "Az amerikaiak sok más dolog között föltalálták a kényelmes utazás mesterségét is. Mindenki, ki az oczeánon túl levő nagy köztársaságban megfordult s arról csak egy czikket sedéssel beszélt az ottani közlekedési eszközökről és soha sem mulasztotta el a mi ketreczekre szaggatott vasúti kocsiainkkal szembeállítani a hires Pullmann-kocsikat, melyekben az amerikai öt rövid nap alatt a lehető nagy kényelemben teheti meg a nagy utat New-Yorkból San-Franciskóig, oly módon, hogy a vasúton ebédelhet, hálhat, társas mulatságokban részesülhet, sőt olykor-olykor még isteni tiszteletet is hallgathat s vasúton nyomtatott újságokat is olvashat. Még híresebbek voltak a Missisippin s Hudsonon járó nagy gőzhajók, melyek valóságos első rangú fogadók helyét töltötték be, hol az ember nagyon könnyen elfeledhette, hogy vadon vidéken és zárt helyen utazik ... Képeink e vonat egész alakját kivül, a szalon külső és belső részét s egy éttermet mutatnak be s igy eléggé tiszta fogalmat nyújtanak e kényelmes közlekedési eszközről, mely, reméljük, rövid idő múlva hazánkban sem lesz többé idegen." (Forrás: Vasárnapi Ujság 31. évf. 25. sz. (1884. jún. 21.))