Képaláírás: Dufferin lord, az afghán emir, Connaught herczeg és kísérők

Ismertető szöveg: "Maga az emir körülbelül 44 éves erőteljes ember, bár a köszvény miatt sokat szenved. A hires Dóst Mahomed nagyatyja volt, atyja, Afzul khan levén ennek legidősebb fia. Mivel azonban afghán földön, valamint egész Keleten, az elsőszülöttségi jog a trónörökösnél ismeretlen, Dóst Mahomed kedvencz fiát, Sir Alit nevezte ki utódjául s ez 1863-ban atyja halála után trónra is lépett. Két testvére, Afzul és Azim khánok fellázadtak ellene s jó részben a fiatal Abdul Kahman, a jelenlegi emir, katonai ügyességének köszönhették győzelmüket. Afzul khan trónra lépett s haláláig (1867) békén uralkodott. Ekkor testvére következett a trónra, de Sir Ali elűzte s Abdul Rahman herczeg is kénytelen volt elmenekülni. 1879 végéig Bokharában ólt,-orosz védnökség alatt. Midőn ez évben Jakub khán megbukott, Abdul-Bahman egy kis csapatot szervezett s Kabul felé nyomult. Az angolindiai kormány ismervén e férfiú jelentékeny tehetségét és ügyességét, összeköttetésbe lépett vele, elismerte trónkövetelési jogait s 1880. szeptember 22-én emirré kikiáltatta. Az egykori orosz pártfogolt ez időtől fogva az angoloknak állítólag meleg barátja s kész érdekükben az oroszok ellen is harczolni. Különben általában művelt embernek tartják s nyilt őszintesége a társalgásban Rawul-Pindiben is megnyerte az angolok tetszését" (Forrás: Vasárnapi Ujság 1885. 32. évf. 21. sz. május 24.)