Képaláírás: Wawel, királyi vár

Ismertető szöveg: "A Visztula partján büszkén emelkedik a régi királyi vár, a Wauel, a lengyelek legkegyeletesebb történeti emléke. Külső falai a régiek, bár az idő erősen megkoptattas megbarnította de belől más az élet, mint csak egy század előtt is volt. A honnan a Jagellók kormányozták a Keleti-tengertől a Kárpátokig, az Oderától a Dnyeszterig a lengyel királyi köztársaságot (respublica regni Polonia?) és litván nagyherczegséget: ott most cseh bakák puczolják aczipöt és panganétot s a várudvarán, amelyanynyi királyi tornajátéknak volt színhelye: most a porondot a bal-jobbot tanuló bakák szöges csizmái tapossák s a tárogatók s a hires lengyel sip danáját pótolja a trombitások és dobosok harsonája és zaja, tanulván fújni és verni a takarodót. A királyi palota külső falain pedig a régi festményeket pótolják a czélpontul felrajzolt karikák és franczia katona-alakok." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1885. 32. évf. 36. sz. szeptember 6.)