Képaláírás: Utczai harcz Pirotban

Ismertető szöveg: "Másnap reggel 6 órakor kezdődött meg a valódi döntő csata, talán a legvéresebb az egész hadjárat alatt. A városon kivül, majd benn az utczákban folyt a vérengzés a szerbeket a magaslatokról elűzték s a városban délután három óráig nem annyira lövöldözéssel, mint inkább ember ember ellen, szuronyokkal küzdöttek. Mindkét részről igen nagy volt a veszteség, maguk a szerbek egy ezredes s egy alhadnagy veszteségét beismerték, bár másrészt azt hirdették, hogy száz bolgár foglyot hoztak magukkal Bela-palanka és Nis felé. A csata elvesztését részben annak tulajdonították, hogy Pirot bolgár lakosai alattomban az ablakokból is lövöldöztek a szerb katonákra, mi által azok között nagy zavar támadt. A bolgárok azonban ezt a segítséget nem igen nemesen hálálták meg. Sándor fejedelem tudta nélkül ugyan, de tényleg órákon át szabad zsákmánya volt a város a bolgár katonáknak, kik nemcsak minden lehetőt elraboltak, de a pinczékbe menekült fegyvertelen lakosokat is meggyilkolták s mint némely külföldi harcztudósitó írja, sokszor kiszámított kegyetlenséggel." (Forrás: Vasárnapi Ujság 1885. 32. évf. 52. sz. december 27.)