Képaláírás: Német huszártiszt a Kárpátokban, amint egy keskeny hegyi utón előre lovagol a vidéket kikémlelni. Csapata valahol hátrább van. Az orosz tisztek már nem voltak ilyen merészek: ők mindig hátul maradtak és a közkatonákat küldték előre, hogy aztán, ha baj van, megmenthessék a bőrüket.