Képaláírás: Vilmos német császár majdnem folytonosan valamelyik harctéren van, hogy tanácskozzék hadvezéreivel és buzdítsa katonáit. Annyira szereti népe ezt a rendkívüli fejedelmi férfiút, hogy megjelenése valósággal fölvillanyoz mindenkit. A franciák elkeseredve szokták mondani, hogy ha a "császár" ott van a fronton, az fölér egy győzelemmel. Persze ilyenkor hull a kitüntetés is bőven, amire a derék németek igyekeznek is rászolgálni.

Ismertető szöveg: "Az olaszok szívós kitartással a tolmeini hidfő és az attól északra fekvő állasaink ellen később is támadást intéztek, de mindig sikertelenül. Íme egy haditudósító igy irja te látogatását az olasz fronton : Vilmos császár táviratban üdvözölte ezredét, a kassai bakákat, akiknek egy része a Krnen állt méteres hóban, kegyetlen viharban, olasz ágyutűzben. Nem egyedül voltak a kassai bakák a Krnen, sok nemzetiség küzdött mellettük és ezeknek a hire, más magyarokéval együtt lejutott a völgybe. A kies völgyekben, tengerszemek s a Karsztnak regényes bércei között visz az ut a hegyoldalokon fölfelé. Időnként telepekhez ér az ember, munkáslakásokhoz, meg kórházakhoz, amiket fából, kőből ragasztottak oda a sziklához." (http://mek.oszk.hu/12700/12700/pdf/12700_02-1.pdf)

II. Vilmos 1859. január 27-én született Potsdamban III. Frigyes német császár és Viktória német császárné legidősebb gyermekeként. Vilmos anyai ágon Viktória brit királynő unokája volt. Az egyik karja sorvadt volt. Egyes történészek szerint részben ennek tudható későbbi viselkedése. Magántanára, G. Hinzpeter szigorú, szinte spártai neveltetésben részesítette. Tanulmányait előbb Kasselban, majd a Bonni Egyetemen folytatta. Ezt követően belépett a hadseregbe. Szüleitől korán eltávolodott. Különösen édesanyjával volt rossz a kapcsolata, mivel ő a 19. századi liberális brit neveltetésben kívánta részesíteni. Édesapja liberális beállítottságát a gyengeség jelének tekintette és elhatározta, hogy ő kemény kézzel fog uralkodni. Egyes vélemények szerint ennek ellenére nem vetette meg teljesen a liberalizmust sem és a két különféle neveltetésből adódó feszültség okolható Vilmos nyugtalan természetéért. Gondolkodásmódját nagyban befolyásolta katonás, porosz neveltetése és rendkívül szerette a katonai parádékat is. Mindemellett intelligens, lendületes, de lobbanékony természetű volt. (Forrás: Wikipédia)