Képaláírás: Sándor Mátyás: A manöver bámulatos egyöntetűséggel hajtatott végre.

Ismertető szöveg: "E baleset, a jelen körülmények közt, helyrehozhatlan volt. Szét kellett volna szedni a szivattyút, a mi néhány órai munkát vett volna igénybe, már pedig a szélroham húsz percz alatt a parthoz csaphatta a gőzyachtot.
- Fel az előtörzsvitorlát, az előteres vitorlát és a háromszögletes vitorlát! Ezek voltak a parancsok, a melyeket Kösztrik kapitány adott, a ki most már csak a vitorláihoz folyamodhatott. A legénység bámulatos egyöntetűséggel hajtotta végre a manővert. Szükségtelen mondanunk, hogy Pointe Pescade is segített ügyességével és Cap Matifou csodálatos erejével. A vitorlakötelek inkább elszakadtak volna, hogysem ne engedelmeskedjenek a Herkules izmos karjainak." (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1886. május 2.)