Képaláírás: A forgó szél Északamerikában - Sank Rapids város szétdulatása.

Ismertető szöveg: Kevéssel azelőtt, ápr. 14-én délután szintén heves cyclon dúlt az Egyesült-államok egy innen jó távol éjszakfelé eső vidékén, ugyancsak Minnesota államban. Egészen váratlanul,minden előjel nélkül tört rá a vihar a kis St. Cloud városra, mintegy 100 házat elpusztított és azután még nagyobb erővel folytatta útját Sank Bapids város felé. E kis város, melynek alig 800 lakosa volt, néhány pillanat alatt csaknem egészen tönkre ment. Az első másiodperczekben a háztetők repültek fel a levegőbe, később a könnyedén épült házakat is felkapta a vihar, több száz lépésre vitte magával és a szomszéd mezökre dobta. Alig egy pár másodpercz alatt egész utczák romokká lettek. Egy patakból, mely a város közelében folyt, a forgó vihar egyes helyeken egy másodpercz alatt kiszívta az összes vizet és a fenekén levő iszapot jobbról és balról kilökte a mezőkre. Sank Rapidson kivül még Bent on County községben is nagy volt a pusztulás és többek közt egy házban lakodalmazó nép temettetett el teljesen. A forgóvihar szélessége csak 800 láb volt és hossza 11 angol mértföld, de azért csak emberéletben 72 halott veszteséget és több mint kétszáz sebesültet konstatáltak.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1886. julius 11.)