Képaláírás: Vilmos német császár az aldershoti csapatszemlén Angliában.

Ismertető szöveg: Az aug. 7-diki, aldershoti nagy katonai gyakorlaton, melyet egyik képünk mutat, 25,000 ember vett részt, s kitűnő harczmódjával, taktikai és másnemű kiképzettségével gyakori helyeslésekre ragadta magát Vilmos császárt is, kinek környezetében ott volt a walesi herczeg is leányaival, és öcscse, Henrik herczeg számos más angol és német notabilitásokkal. (Forrás: Vasárnapi Ujság, 1889. augusztus 25.)

II. Vilmos, teljes nevén Friedrich Wilhelm Viktor Albert von Preuben (Potsdam, Németország, 1859. január 27. - Doorn, Hollandia, 1941. június 4.), 1888. június 15. és 1918. november 9. között a Német Birodalom császára és Poroszország királya, a Hohenzollern-ház tagja, Viktória brit királynő unokája. Uralkodásának elején összetűzött Bismarck-kal, akit 1890-ben menesztett. Theobald von Bethmann-Hollweg 1909-es kancellári kinevezéséig személyes kormányzást gyakorolt. (Forrás. Wikipédia)