Képaláírás: A Gyapju-utczai német színház nézőtere az égés után

Ismertető szöveg: "Mire a tűzoltók behatolhattak, már a nézőtér egy része lángban állt. A még ép részek ablakain próbálták bevezetni a viztömlőket, ugy ontottak be valóságos zuhatagokat, gőzgép nyomta a vizet, de oltani lehetetlen volt. Az egész néző-tért köröskörül fa-alkotmány vette körül. A páholyok, a karzatok mind csupa fából készültek. Azokon gyorsan nyargaltak végig a lángok, tűz-tengerbe borult minden, a lángok ostromolták a vasfüggönyt; a függöny fölötti gyönge fal nem birta, összeomlott, a függöny lezuhant, s azután égett a színpad is. Az szintén szerencse volt, hogy a színház nem a tetőn gyúlt ki. Akkor a szomszédos házakat meg nem menthetik. A zsinorpad roppant tűzanyagának elégése akkora lánggal lobogott volna fent a magasban, hogy körülötte felgyújt mindent. De az alulról támadt tűz a tetőzet alsó erősségeit támadván meg, mielőtt az égés teljesen kifejlődött volna, a tetőzet lezuhant; ott lángolt aztán a nézőtér nagy katlanában a színház négy fala közt. Égett egész éjjel; ki-kilobbant még másnap, harmadnap is. A színház kormos romhalmazzá lett. Homlokzata és az előcsarnok azonban megmaradt, s hátul is az igazgatóság hivatalos helyiségei." Forrás: (Vasárnapi Ujság 1890. 37. évf. 1. sz. január 5.)