Képaláírás: Házi-pongyola

Ismertető szöveg: "Hányan vagyunk szegény városi asszonyok, a kik nem mozdulhatunk, a kik végig szenvedjük erkélytelen lakásunkban a forró nyarat és mégis megvagyunk. A körülményekhez kell alkalmazkodni. Ez a jelszavam. Segítek magamon, ha zúgolódom, duzzogok, pityergek? Nem! Ellenkezőleg: még nagyobb unalom, még nagyobb kellemetlenség és mi több migraine lesz belőle! Ah! Nincs erkélyem? Nincs erdőm? Nincs kertem? Majd teremtek én magamnak. íme a reczipe : Végy- a piaczon 15-20 krjával nyiló rózsát, szegfűt, nyári ibolyát, rezedát cserepekben, rendezd el lakásod nyitott folyosóján (ilyen csak van mindenütt és képzeld el, hogy Tátrafüreden, a Svábhegyen, vagy Leány falván ülsz erkélyed virágai közt. Néha ugyan orrfintorító szag üti meg orrunkat, de a kiömlő gőz, az avas zsir, a romlott hus illata elől könnyen szabadulhatunk rózsáink, ibolyáink, rezedáink közelébe. Oh nagy vigasztaló a képzelődés" (Forrás:Vasárnapi Ujság 1890. 37. évf. 22. sz. junius 1.)