Képaláírás: Léghajón utazás az éjszaki sark felé.

Ismertető szöveg: ... Még érdekesebb a másik kísérlet, melyről most részletesebben akarunk szólani, t. i. levegőn keresztül, léghajóval jutni el az éjszaki sarkpontig.
Ezen utóbbi merész tervnek kezdeményezője s már-már megvalósítója két, komoly tudományos készültséggel bíró franczia ifjú: Besancon léghajós és Hermise Gusztáv csillagász. Az új léghajó, melyet tervezői Sivel ismert léghajósról neveztek el, jelentékeny nagy alkotmány lesz. Gömbjének átmérője 30 méter leend, űrtartalma 15,000 kőbm. hordereje 16,500 klgrm. lesz, a mi szükséges is, mivel 5 embert, 8 grönlandi kutyát, egy csolnakot s egy szánkát visz magával az emberek s állatok számára szükséges s legalább 80 napra számított élelmiszereken és meleg ruhán kívül.
A gömb borítéka legfinomabb khinai selyemből lesz sodronyhálózattal s elkészített firniszszel bevonva. A léggömb főkép abban fog különbözni az eddigiektől, hogy belsejében lesz egy kisebb gömb is, mely két biztosító szelelő által összeköttetésben áll a külső levegővel és így egyrészt meggátolja, hogy a nagy gömb igen erős gázfejlődés által szétpattanjon, minthogy a gáz feszítő ereje ilyenkor a belső gömböt nyomhatja össze, kiszorítván belőle a levegőt másrészt azt is, hogy a gáz összehúzódása által a boríték nagyon laza legyen, mivel olyenkor meg a belső gömb dagadhat föl jobban.
Képünk egészen világosan mutatja a léghajó alsó részének leleményes beosztását. A tér pontos felhasználásával van itt társalgó szoba, tudományos észleletek tételére rendelt hely, ól a kutyák számára s egy valóságos kamara. A fedélzet, a melyen a meteorológiai és más észleleteket eszközölni fogják, kötélhágcsóval van összeköttetésben a lakó-szobával, mely 3 méter 40 cm. széles és 5*10 méter hosszú. A csolnak és szánka is igen czélszerűen vannak elhelyezve.
(Forrás: Vasárnapi Ujság, 1891. január 11.)